Selasa, 06 Oktober 2009

Tata Perayaan Ekaristi Ritus Maronite: Qurbono (Part 2- Ibadat Sabda)

Perarakan Masuk
Imam dan para pelayan memasuki ruang Ibadat, diiringi mazmur atau madah sesuai hari yang bersangkutan.

Dialog Pembukaan
Dialog ini selalu dinyanyikan atau diucapkan dalam bahasa Syriac, di sini hanya dicantumkan terjemahan Indonesianya saja
I : Aku memasuki rumah-Mu, ya Tuhan, dan menyembah-Mu di hadapan
Tahta-Mu. Ya Raja Surgawi, ampunilah segala dosaku.
U : Ya Raja Surgawi, ampunilah segala dosa kami.
I : Berdoalah pada Tuhan untukku.
U : Semoga Tuhan menerima persembahanmu dan berbelaskasihan kepada
kita karena doa-doamu.


Doksologi dan Doa Pembukaan

I : Kemuliaan kepada Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus, sekarang dan
selama-lamanya.
U : Amin.
Kemudian Imam mengucapkan doa pembukaan untuk hari yang bersangkutan.

Salam
I : Damai bagi Bunda Gereja dan semua putera-puterinya.

Madah Malaikat
U : Kemuliaan bagi Allah di tempat mahatinggi, dan damai di bumi kepada
semua orang yang berkenan kepada-Nya.

Hoosoyo (Doa Mohon Belaskasih)

Hoosoyo terdiri dari empat bagian Proemion (ajakan memuji Allah), Sedro (bagian agak panjang berisi pujian yang menjelaskan misteri hari yang bersangkutan dan permohonan-permohonan, agak serupa dengan Exsultet Gereja Latin pada malam Paskah), Qolo (madah yang dinyanyikan umat), dan Etro (doa pendupaan).

Trisagion
Kemudian Trisagion dinyanyikan sebanyak tiga kali dalam bahasa Syriac.
I : Qadeeshat aloho; Qadeeshat hyeltono; Qadeeshat lomoyouto.
U : Itraham alein.
(Allah kudus, kudus dan berkuasa, kudus dan kekal, kasihanilah kami)

Doa Sebelum Pembacaan Kitab Suci
I : Tuhan yang kudus dan kekal, kuduskanlah pikiran kami dan murnikanlah
nurani kami, agar kami dapat memuji Engkau dengan hati yang murni
dan mendengarkan Kitab Suci-Mu. Bagi-Mu kemuliaan, selama-lamanya.
U : Amin.

Mazmooro
Jemaat dan koor bergantian menyanyikan ayat-ayat mazmur sebagai persiapan mendengarkan Kitab Suci.

Bacaan Pertama
L : Bacaan diambil dari
Kemudian ia mohon berkat Imam
Abouna mohon berkat
Lalu ia mulai membaca, dan bacaan ditutup dengan
Terpujilah Tuhan selalu

Fetgomo
Koor dan jemaat menyanyikan Alleluia dan ayat yang menyertainya.

Bacaan Injil
D : Sebelum kabar baik Tuhan kita yang mewartakan hidup kepada kita
semua diwartakan, marilah kita mempersembahkan dupa ini. Ya Tuhan,
kami memohon belas kasih-Mu.
Sementara itu Imam membakar dupa dan kemudian ia berkata
I : Damai bersamamu.
U : Dan bersama rohmu.
I : Marilah kita menyimak Injil kehidupan dan keselamatan Tuhan Yesus
Kristus sebagai dicatat (Penginjil Markus/ Lukas) (Rasul
Matius/Yohanes).
Imam mendupai buku Injil, sementara itu Diakon mengucapkan
D : Tetaplah diam, para pendengar, karena Injil akan diwartakan
kepada-Mu.Dengarkanlah, dan muliakanlah, dan bersyukurlah kepada
Firman Allah Yang Hidup.
Diakon membacakan Injil, dan setelah selesai ditutup dengan
I : Inilah kebenaran. Damai bagimu.
U : Pujian dan hormat kepada Yesus Kristus dan firman-Nya yang hidup.

Homili

Credo

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar